Conditions d’utilisation

Les présentes conditions ont pour objet de définir les conditions et modalités d’utilisation de l’application d’escape games proposée par PlayEscape (ci-après le « Service »), ainsi que tes droits et obligations et ceux du Service. L’installation et l’utilisation de l’application valent acceptation des présentes conditions.

La version coréenne des présentes conditions est la version originale. En cas de divergence entre une traduction et la version coréenne, cette dernière prévaut.

Le Service propose une collection d’escape games (ci-après les « salles »). Tu ajoutes une salle, tu explores ses scènes, tu ramasses des objets et tu résous des énigmes pour t’échapper. Les salles sont incluses dans l’application : tu peux donc y jouer sans Internet.

Actuellement, toutes les salles et tous les indices du Service sont gratuits. Si nous ajoutons des fonctionnalités payantes, comme des salles payantes ou des achats intégrés, nous modifierons les présentes conditions et l’annoncerons à l’avance ; les paiements seront alors soumis aux règles de chaque boutique d’applications.

Le Service ne comporte pas d’inscription. Tes données de jeu sont enregistrées uniquement sur ton appareil.

Tu ne peux utiliser le Service qu’à des fins personnelles et non commerciales, et tu ne dois pas :

• ·Copier, distribuer ou vendre les programmes, illustrations, textes ou sons de l’application ou des salles, ni les utiliser dans un autre service
• ·Faire de l’ingénierie inverse sur l’application ou la modifier, ni distribuer une application ainsi obtenue
• ·Perturber le fonctionnement normal du Service
• ·Enfreindre la loi ou les droits d’autrui

Le droit d’auteur et les autres droits sur le contenu du Service, notamment les histoires, personnages, illustrations, énigmes, textes et sons des salles, appartiennent à l’exploitant ou à leurs titulaires légitimes. En vertu des présentes conditions, tu disposes uniquement d’un droit d’utilisation personnel qui te permet de profiter de ce contenu dans l’application.

Tes données de jeu sont enregistrées uniquement sur ton appareil et ne sont pas conservées sur les serveurs de l’exploitant. Elles peuvent être perdues si tu supprimes l’application, si tu changes d’appareil ou si ton appareil tombe en panne, et l’exploitant ne peut pas restaurer les données perdues.

Le Service peut modifier son contenu, par exemple en ajoutant, en modifiant ou en retirant des salles, et peut prendre fin en tout ou en partie pour des raisons opérationnelles. En cas d’arrêt du Service, nous l’annoncerons 30 jours à l’avance.

Dans les limites permises par la loi, le Service n’est pas responsable des dommages que tu subis en lien avec l’utilisation de ce Service fourni gratuitement. Cette exclusion ne s’applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave du Service. Le Service n’est par exemple pas responsable dans les cas suivants :

• ·Perte des données de jeu due à une panne, à la perte ou à la réinitialisation de l’appareil, ou à la suppression de l’application
• ·Mauvais fonctionnement de l’application dû à ton appareil ou à l’environnement de ton système d’exploitation

Les présentes conditions constituent un accord entre le Service et toi, et non avec Apple. Le Service est responsable de l’application et de son contenu ; Apple n’est pas responsable de la maintenance ou de l’assistance relatives à l’application, des garanties ni des réclamations de tiers en matière de propriété intellectuelle. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent les faire appliquer directement à ton encontre.

Le Service peut modifier les présentes conditions dans le respect de la loi. Toute modification est annoncée sur cette page 7 jours avant son entrée en vigueur, ou 30 jours avant si elle t’est défavorable. Si tu continues d’utiliser le Service après la date d’entrée en vigueur des conditions modifiées, cela vaut acceptation de la modification.

Les présentes conditions sont interprétées conformément au droit de la République de Corée. Tout litige entre le Service et toi sera d’abord réglé par une concertation de bonne foi ; à défaut de solution, il sera porté devant le tribunal compétent en vertu de la loi coréenne sur la procédure civile. Le présent article ne réduit en rien les droits que te garantit la législation sur la protection des consommateurs du pays où tu vis.

Pour toute question relative aux présentes conditions, écris-nous à admin@playmong.com.