Termini di servizio
Entrata in vigore: 21 ottobre 2026·Prima versione
1. Oggetto
I presenti termini hanno lo scopo di definire le condizioni e le procedure d’uso dell’app di escape room fornita da PlayEscape (di seguito il “Servizio”), nonché i diritti e gli obblighi reciproci tra il Servizio e te. Se installi e usi l’app, si considera che tu abbia accettato i presenti termini.
La versione coreana dei presenti termini è l’originale. In caso di differenze tra una traduzione e la versione coreana, prevale quest’ultima.
2. Contenuto del Servizio
Il Servizio offre una raccolta di giochi di escape room (di seguito le “stanze”). Aggiungi una stanza, esplori le sue scene, raccogli oggetti e risolvi enigmi per fuggire. Le stanze sono incluse nell’app, quindi puoi giocarci anche senza Internet.
Attualmente tutte le stanze e tutti gli indizi del Servizio sono gratuiti. Se aggiungeremo funzioni a pagamento, come stanze a pagamento o acquisti in-app, modificheremo i presenti termini e lo comunicheremo in anticipo; i pagamenti seguiranno le norme di ciascuno store delle app.
Il Servizio non prevede alcuna registrazione. I tuoi dati di gioco vengono salvati solo sul tuo dispositivo.
3. I tuoi obblighi
Puoi usare il Servizio solo per scopi personali e non commerciali e non devi:
- ·Copiare, distribuire o vendere programmi, immagini, testi o suoni dell’app o delle stanze, né usarli in un altro servizio
- ·Effettuare il reverse engineering dell’app o modificarla, né distribuire un’app così ottenuta
- ·Ostacolare il normale funzionamento del Servizio
- ·Violare la legge o i diritti altrui
4. Diritti sui contenuti
Il diritto d’autore e gli altri diritti sui contenuti del Servizio, come le storie, i personaggi, le immagini, gli enigmi, i testi e i suoni delle stanze, appartengono al gestore o ai legittimi titolari. In base ai presenti termini, hai soltanto un diritto d’uso personale che ti consente di fruire dei contenuti all’interno dell’app.
5. Dati di gioco
I tuoi dati di gioco vengono salvati solo sul tuo dispositivo e non sono conservati sui server del gestore. Possono andare persi se elimini l’app, se cambi dispositivo o se il dispositivo si guasta, e il gestore non può ripristinare i dati persi.
6. Modifica e cessazione del Servizio
Il Servizio può modificare i propri contenuti, ad esempio aggiungendo, modificando o rimuovendo stanze, e può cessare in tutto o in parte per esigenze operative. In caso di cessazione del Servizio, lo comunicheremo con 30 giorni di anticipo.
7. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il Servizio non è responsabile dei danni che subisci in relazione all’uso di questo Servizio fornito gratuitamente. Ciò non vale per i danni causati da dolo o colpa grave del Servizio. Ad esempio, il Servizio non è responsabile nei casi seguenti:
- ·Perdita dei dati di gioco dovuta a guasto, smarrimento o ripristino del dispositivo, o all’eliminazione dell’app
- ·Malfunzionamento dell’app dovuto al tuo dispositivo o all’ambiente del tuo sistema operativo
8. Avviso relativo ad Apple
I presenti termini sono un accordo tra il Servizio e te, non con Apple. La responsabilità dell’app e dei suoi contenuti spetta al Servizio; Apple non ha alcuna responsabilità per la manutenzione o l’assistenza relative all’app, per le garanzie o per le rivendicazioni di terzi in materia di proprietà intellettuale. Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari dei presenti termini e possono farli valere direttamente nei tuoi confronti.
9. Modifiche ai presenti termini
Il Servizio può modificare i presenti termini nei limiti consentiti dalla legge. Le modifiche vengono comunicate su questa pagina 7 giorni prima della loro entrata in vigore, oppure 30 giorni prima se sono a te sfavorevoli. Se continui a usare il Servizio dopo la data di entrata in vigore dei termini modificati, si considera che tu abbia accettato le modifiche.
10. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
I presenti termini sono interpretati secondo la legge della Repubblica di Corea. Le controversie tra il Servizio e te saranno risolte innanzitutto mediante un confronto in buona fede; se così non si giunge a una soluzione, saranno trattate dal tribunale competente ai sensi della legge coreana sulla procedura civile. Questo articolo non riduce i diritti che ti sono garantiti dalle leggi a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi.
11. Contatti
Per domande sui presenti termini, scrivi a admin@playmong.com.