Termos de uso
Data de vigência: 21 de outubro de 2026·Primeira versão
1. Objetivo
Estes termos têm como objetivo definir as condições e os procedimentos de uso do app de jogos de escape room oferecido pelo PlayEscape (doravante, o “Serviço”), bem como os direitos e deveres do Serviço e de quem o usa. Se você instalar e usar o app, considera-se que concordou com estes termos.
A versão em coreano destes termos é a original. Se uma tradução for diferente dela, prevalece a versão em coreano.
2. Descrição do Serviço
O Serviço oferece uma coleção de jogos de escape room (doravante, “salas”). Você adiciona uma sala, explora as cenas, junta objetos e resolve enigmas para escapar. As salas estão incluídas no app, então você pode jogar sem internet.
No momento, todas as salas e dicas do Serviço são gratuitas. Se adicionarmos recursos pagos, como salas pagas ou compras no app, atualizaremos estes termos e avisaremos com antecedência, e os pagamentos seguirão as políticas de cada loja de apps.
O Serviço não tem cadastro. Os registros de jogo ficam salvos apenas no seu dispositivo.
3. Suas obrigações
Você deve usar o Serviço apenas para fins pessoais e não comerciais, e não pode:
- ·Copiar, distribuir ou vender os programas, as ilustrações, os textos ou os sons do app ou das salas, nem usá-los em outro serviço
- ·Fazer engenharia reversa do app ou adulterá-lo, nem distribuir um app criado dessa forma
- ·Interferir no funcionamento normal do Serviço
- ·Violar a lei ou os direitos de outras pessoas
4. Direitos sobre o conteúdo
Os direitos autorais e os demais direitos sobre o conteúdo do Serviço, como as histórias, os personagens, as ilustrações, os enigmas, os textos e os sons das salas, pertencem ao operador ou aos seus legítimos titulares. De acordo com estes termos, você tem apenas um direito de uso pessoal para aproveitar esse conteúdo dentro do app.
5. Registros de jogo
Os registros de jogo ficam salvos apenas no seu dispositivo e não são mantidos nos servidores do operador. Eles podem ser perdidos se você excluir o app, trocar de dispositivo ou se o seu dispositivo quebrar, e o operador não pode recuperar registros perdidos.
6. Alterações e encerramento do Serviço
O Serviço pode alterar o seu conteúdo, por exemplo, adicionando, mudando ou removendo salas, e pode encerrar o Serviço, no todo ou em parte, por necessidades operacionais. Se o Serviço for encerrado, avisaremos com 30 dias de antecedência.
7. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, o Serviço não se responsabiliza por danos que você sofra em relação ao uso deste Serviço, oferecido gratuitamente, exceto os danos causados por dolo ou culpa grave do Serviço. Por exemplo, o Serviço não se responsabiliza nos seguintes casos:
- ·Quando os registros de jogo desaparecem porque o dispositivo quebrou, foi perdido ou redefinido, ou porque o app foi excluído
- ·Quando o app não funciona corretamente por causa do seu dispositivo ou do ambiente do sistema operacional
8. Aviso sobre a Apple
Estes termos são um acordo entre o Serviço e você, e não com a Apple. O Serviço é responsável pelo app e pelo seu conteúdo, e a Apple não é responsável pela manutenção nem pelo suporte do app, por garantias nem por reclamações de terceiros relativas à propriedade intelectual. A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes termos e podem exigir o cumprimento deles diretamente de você.
9. Alterações nestes termos
O Serviço pode alterar estes termos desde que não viole a lei. As alterações serão avisadas nesta página com 7 dias de antecedência da data de vigência, ou com 30 dias de antecedência se forem desfavoráveis a você. Se você continuar usando o Serviço depois da data de vigência dos termos alterados, considera-se que concordou com as alterações.
10. Lei aplicável e solução de conflitos
Estes termos são interpretados de acordo com as leis da República da Coreia. Os conflitos entre o Serviço e você serão resolvidos primeiro por meio de negociação de boa-fé e, se isso não bastar, serão levados ao tribunal competente nos termos da Lei de Processo Civil da Coreia. Esta cláusula não reduz os direitos garantidos a você pelas leis de proteção ao consumidor do país onde você mora.
11. Contato
Para dúvidas sobre estes termos, escreva para admin@playmong.com.